استودیوی ZA/UM، توسعه‌دهندهٔ جنجالی که از زمان انتشار بازی تحسین‌شدهٔ دیسکو الیسیوم در سال ۲۰۱۹، درگیر سال‌ها اختلافات تلخ عمومی و حقوقی بوده است، اعلام کرده که تا ۳۲ نفر از کارکنان خود را «در تمامی بخش‌ها» تعدیل خواهد کرد.

این خبر از طریق بیانیه‌ای از سوی ZA/UM منتشر شد که جمعه‌شب در شبکه‌های اجتماعی استودیو قرار گرفت. در این بیانیه، «عملکرد تجاری» عنوان Zero Parades، به عنوان دلیل اصلی این تصمیم ذکر شده است. به گفتهٔ ZA/UM، فروش این بازی برای «حفظ استودیویی به این اندازه» کافی نبوده است.

بر اساس آخرین گزارش‌ها در اکتبر ۲۰۲۵، این استودیو حدود ۱۰۰ کارمند داشته است؛ همان زمانی که کارکنان آن اولین اتحادیهٔ صنفی رسمی توسعه‌دهندگان بازی در بریتانیا را تشکیل دادند که توسط اتحادیهٔ کارگران مستقل بریتانیا نمایندگی می‌شد. ZA/UM می‌گوید در طول این فرآیند «به مشورت و همکاری با نمایندگان اتحادیهٔ کارگران ZA/UM ادامه داده است.»

متن کامل بیانیهٔ ZA/UM به شرح زیر است:

«امروز، خبری دشوار را به اشتراک می‌گذاریم. اگرچه Zero Parades با تحسین منتقدان منتشر شد، عملکرد تجاری آن به ما اجازه نداد تا استودیویی به اندازهٔ فعلی خود را حفظ کنیم.
ما اخطارهای تعدیل یا ریسک تعدیل را برای تا ۳۲ نفر از همکارانمان در تمامی بخش‌های استودیوی ZA/UM صادر کرده‌ایم. کار آنها تأثیری ماندگار داشته و بر زیرو پرییدز: برای جاسوسان مرده و کل استودیو اثر گذاشته است.در طول این فرآیند دشوار، به مشورت و همکاری با نمایندگان اتحادیهٔ کارگران ZA/UM ادامه داده‌ایم.
این تصمیم، شکل ZA/UM را تغییر می‌دهد، اما هدف آن را نه. استانداردهای هنری ما همچنان رها و آزادند: ما ادامه خواهیم داد.از هر شرکتی که در حال استخدام است، خواهشمندیم همکارانی را که از ZA/UM خارج می‌شوند، در نظر بگیرد.»

استودیو ZA/UM

کاربری به نام Eimmy در بلواسکای نوشته: «واقعاً برای کارکنان احساس تأسف می‌کنم، مخصوصاً که الان شرایط توسعه‌ی بازی‌ها کاملاً افتضاح است. آنها شایستهٔ یک شغل امن و ارزشمند هستند. متأسفانه ZA/UM آن مکان نیست و دیر یا زود سقوط خواهد کرد، چون برندش را برای اکثر طرفداران مسموم کرده است.»

این اولین دور تعدیل نیرو در ZA/UM نیست. در سال ۲۰۲۴، گزارش شد که یک اسپین‌آف از دیسکو الیسیوم لغو شده و حدود ۲۴ کارمند توسط این استودیو تعدیل شده‌اند و باز هم بیانیه‌های عمومی متعددی در پی آن منتشر شد که این بار از محیط کاری «سرشار از فشار بی‌وقفه، فرسودگی شغلی و تعارض» حکایت داشت.

نتیجهٔ همهٔ این ماجراها، همانطور که انتظار می‌رود، درهم‌ریختگی از سرزنش‌ها و خشم‌های شدید است - که با طنز تلخ محتوای ضدنظام سرمایه‌داری دیسکو الیسیوم عمیق‌تر نیز می‌شود - و به‌نظر نمی‌رسد که هرگز بتوان آن را به‌طور کامل گره‌گشایی کرد.